(no subject)

[postumia]

Я чтение саги Мартина уже один раз бросила, и в скором времени намереваюсь бросить  опять.
И это за двумя причинами.
1. очень жестоко (здесь мне обычно начанают объяснять что мол в средневековье так и было.)
2. очень раздражающая подача сюжета - заставляющая читателя прыгать с одного героя на другого в каждой главе. 
Опытным путем я выяснила что если читать главы не в том порядке в котором они поданы в книге, а в том как Мартин их писал, то есть несколько глав про одного героя подряд - выходит куда лучше.
 

Comments

[miollnyr.livejournal.com]

В книге больше, в сериале наоборот всё сглажено по сравнению с книгой.
Еще в сериале добро добрее а зло - злее чем в книге.
Пятая книга на русском официально появится в 2012, сейчас можно прочесть любительский перевод вот тут например: http://notabenoid.com/book/19980/

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Возможно, я ж говорю, на меня движущаяся картинка действует сильнее, чем текст :)
Спасибо за инфу, я думаю, пока я прочитаю первые 4 книги, 2012-й уже настанет :)