Книги, которые мы не читали

[postumia]

А вот скажите, какие вы знаете стоящие книги и фильмы которые в силу железного занавеса (или в силу совковой идеологии, или из-за общей дикости изолированного общества, или просто потому что никто об этой книге не знал)  не были переведены на русский? То что было переведено и издано после развала совка, тоже подойдет. Обратите внимение: я о стоящих книгах и фильмах.

Comments

[utnapishti.livejournal.com]

"Прощай, Берлин" Кристофера Ишервуда.

[utnapishti.livejournal.com]

Крафт-Эббинг.
Гюисманс.

Вуди Аллен.

[postumia.livejournal.com]

А Гавейна и Зеленого Рыцаря вы читали? Это скорее к мелюзине комментарий, но я лучше опубликую его в этом посте, так как в 2004 (!) вышел перевод на русский.

[utnapishti.livejournal.com]

Да, читал - его выпустили как раз в разгар моего увлечения Литпамятниками.
Кажется, в Хайфу привезли два экземпляра - мне достался один из них по большой "протекции" :)