Хе-хе.
В одном из рекомендательных писем, которое попало мне в руки, увидела фразу: "Ке-нациг ха-алия ха-мевурехет ми русия ...." Задумалась крепко крепко. Хм. Раньше я не видела такого оборота. Да и не звучит оно как устойчивое выражение. Потом поняла. Видимо есть две алии ми русия. Одна - мевурехет, вторая не очень.
В одном из рекомендательных писем, которое попало мне в руки, увидела фразу: "Ке-нациг ха-алия ха-мевурехет ми русия ...." Задумалась крепко крепко. Хм. Раньше я не видела такого оборота. Да и не звучит оно как устойчивое выражение. Потом поняла. Видимо есть две алии ми русия. Одна - мевурехет, вторая не очень.