postumia: (Default)
[personal profile] postumia
А! Оказывается писать "organize" c -ize это американизм. А надо,оказывается, писать "organise", так как это куда изящнее, и вообще ближе к французскому.
Переставить чертов спеллер на бритиш! Да так, чтоб с французским акцентом спелил!
Дорогие друзья специалисты в британском английском! Напишите мне пожалуйста нарытые вами премудрости, из области "как нам избежать американизмов в нашем изящном английском языке".

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 11:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios