postumia: (Default)
[personal profile] postumia
1. Последняя серия текущего сезона сериала "Доктор Хаус" озаглавлена фразой из двух слов. Назовите эту фразу.
2. Последняя серия текущего сезона сериала "Игра Престолов" озаглавлена фразой из двух слов. Назовите эту фразу.

Date: 2012-05-15 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] red-cat.livejournal.com
хм. "игра окончена"?

Date: 2012-05-15 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] red-cat.livejournal.com
1. "все врут" :-)

(ну ладно, потом про хауса я пошла и подсмотрела. все умрут, бу)

Date: 2012-05-15 10:47 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
кажется мне что они так и устроят.

Date: 2012-05-15 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] red-cat.livejournal.com
причем и в том, и в другом сериале!

Date: 2012-05-15 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
ну насчет второго сериала никто не питает никаких иллюзий ;-)

Date: 2012-05-16 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] red-cat.livejournal.com
(шепотом) я книги не читала, поэтому втайне рассчитываю, что хотя бы драконы выживут

Date: 2012-05-16 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Не знаю, что там с вашим Хаузом, но у Мартина еще как минимум три книги написано :)

Date: 2012-05-16 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
о, хорошо переводится:
в оригинале - everybody lies/everybody dies
в переводе - все врут/все мрут

Date: 2012-05-16 04:48 am (UTC)

Date: 2012-05-16 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] kukukas.livejournal.com
всем спасибо / все свободны ?

все врали / все будут врать ?

Date: 2012-05-16 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] wasilij.livejournal.com
1. Игра Престолов
2. Доктор Хауз.

Не правильно, зато на "школу"... 8-)

Date: 2012-05-16 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] akaishi.livejournal.com
Если на школу, то ответ - "последняя серия" на оба вопроса :-)

Date: 2012-05-16 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] varana.livejournal.com
Продолжение следует?

Date: 2012-05-16 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] gava.livejournal.com
Я даже по-русски могу:
1) Все врут
2) Все мрут

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 11:47 am
Powered by Dreamwidth Studios