А где вы? И какого уровня ваш немецкий? Что вы читаете? Спасибо за линки, с удовольствием послушаю. В Германии слышала радиосказку про циркача Феликса и подружку Конни.
Я в Хайфе. Немецкий примерно уровня "астронаутин Эрика Клозе" :) Ну, или чуть повыше. А читать я ленюсь (и очень об этом жалею, но ничего не могу поделать). Я жил год (2005/06) в Германии, тогда чему-то научился. Моя дочь, тогда 6 лет, как раз научилась языку очень хорошо, так что до сих пор хватает (среди прочего, она разговаривает по-немецки с кошками во дворе). Я ей скачиваю из Интернета детские передачи. Например, отсюда: http://serienjunkies.org/ . Там нужно немного попробиваться сквозь рекламу (Hier gehts weiter zu Serienjunkies), но потом много всего. Вот, например, куча выпусков Die Maus: http://serienjunkies.org/?cat=2302 .
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-10-25 09:34 pm (UTC)Но я далеко.
Мне до Бар-Илана недо-.
Вот вам в подарок ещё одна песенка из Die Sendung mit der Maus (мне она очень нравится тем, что в ней радость и грусть по прошедшему лету - в очень правильной пропорции):
http://www.wdrmaus.de/lachgeschichten/lieder/sommerlied.php5
http://forum.pflegenetz.net/archive/index.php?t-3274.html
no subject
Date: 2009-10-27 12:30 am (UTC)Спасибо за линки, с удовольствием послушаю. В Германии слышала радиосказку про циркача Феликса и подружку Конни.
no subject
Date: 2009-10-27 10:01 pm (UTC)Немецкий примерно уровня "астронаутин Эрика Клозе" :) Ну, или чуть повыше.
А читать я ленюсь (и очень об этом жалею, но ничего не могу поделать).
Я жил год (2005/06) в Германии, тогда чему-то научился. Моя дочь, тогда 6 лет, как раз научилась языку очень хорошо, так что до сих пор хватает (среди прочего, она разговаривает по-немецки с кошками во дворе). Я ей скачиваю из Интернета детские передачи. Например, отсюда:
http://serienjunkies.org/ . Там нужно немного попробиваться сквозь рекламу (Hier gehts weiter zu Serienjunkies), но потом много всего. Вот, например, куча выпусков Die Maus: http://serienjunkies.org/?cat=2302 .