postumia: (Default)
[personal profile] postumia
А! Оказывается писать "organize" c -ize это американизм. А надо,оказывается, писать "organise", так как это куда изящнее, и вообще ближе к французскому.
Переставить чертов спеллер на бритиш! Да так, чтоб с французским акцентом спелил!
Дорогие друзья специалисты в британском английском! Напишите мне пожалуйста нарытые вами премудрости, из области "как нам избежать американизмов в нашем изящном английском языке".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 12:53 am
Powered by Dreamwidth Studios