Подробности письмом

[postumia]

Вернулись из Чехии сегодня ночью. Увидели много красот, услышали много музыки и выяснили массу интересного, к примеру, что на чешском "завершить свою жизнь" будет "доканать свой живот".(Так что питайтесь правильно!)

Comments

[chashka-chayu.livejournal.com]

Welcome home!

[simjonich.livejournal.com]

+1 (On Welcome home!)
"питайтесь правильно!" - ма зе кстати :-)
С праздником!

[postumia.livejournal.com]

Особенно вы!

[krolique.livejournal.com]

с возвращением! впрочем, я и не знала, что вы уезжали, но тем не менее.
как чехия нынче?
а у меня офф: не поищешь ли, как по латыни будет звучать "равновесие" или "уравновешенность"?

спасибо за совет, мы будем питаться аккуратно!

[postumia.livejournal.com]

equilibrium или иногда aequilibrium. Нет?

[postumia.livejournal.com]

Эхм. Это намек вернуть тебе твой словарь? ;-)
Вот:
aequilibrium - равновесие, горизотнальное положение, восстановление равенства, возмездие.
aequilibritas [aequus + libra]: равновесие, уравновешенность, равномерное распределение сил природы, закон равновесия.

спасибо)

[krolique.livejournal.com]

я, конечно, его когда нибудь захочу обратно, да )
но пока он мне не нужен, разве что сегодня на один день, но я справляюсь интернетом.

[israelit.livejournal.com]

Ne znal, chto Chehia - v Latinskoj Amerike :)

[postumia.livejournal.com]

Из Чехии-то мы уже прилетели, а в Буэнос Айрес только завтра.

[alas-depalomita.livejournal.com]

Счастливого пути!