Питер Майл "Год в Провансе"

[postumia]

Прочла очень милую и совсем необязательную книжку -- "Год в Провансе" Питера Майла.

Нашла я ее витиеватым путем: тысячу лет назад в полете я вполглаза смотрела фильм "Хороший год" Ридли Скотта,  про подлого-предательского трейдера Рассела Кроу, который почему злой был? Потому что не в Провансе жил. В течении фильма он исправился, стал хороший, бросил свою кака-работку (в здании Ллойда, в Лондонском Сити, где рубил мульены) и переехал в Прованс, где  для полноты картины нашел себе Марион Котийяр.

Сюжет неглубокий, и в самолете фильм показался мне совсем проходным, однако моя френдица мурзилло в одном из своих обзоров этот фильм похвалила и назвала душевным и приятным, и я подумала что дело видимо не в глубине идей, и решила его пересмотреть.

И правда -- про более внимательном просмотре фильм оказался именно приятным, полным солнечных кадров, разговоров о вине и вкусе к жизни. И это его сторона так мне понравилась, что я решила что в книге, на которой основан фильм, этого должно быть еще больше.

Я просмотрела книги Питера Майла, и выбрала "Год в Провансе" как наиболее популярную.

Сама книга представляет собой разделенные на месяцы впечатления о первом годе жизни в Провансе. В 87 году Майл с женой купили дом фермера с виноградниками недалеко от Люберона и с восторгом переехали.

И вот они -- пара английских экспатов, в прекрасном, неожиданно холодном, хоть и солнечном краю, населенном очень своеобразными с точки зрения англичанина, людьми. Майл рассказывает о ремонте в их доме, о французской бюрократии, очень подробно и описательно  -- о еде, вине и погоде, о хитрости местных жителей, об игре в петанк, о козьих бегах, а также о нашествии в их провансальский дом английских друзей и дальних знакомых.

Интересно, что в Майл высоко оценивает кухню, вино и солнце, однако его взгляд на коренных провансальцев далек от идеализации, он описывает их скорее как красочных и забавных пройдох. Отдельно хочется отметить его очень приятное чувство юмора, и его исключительную способность к подробному, визуальному описанию людей, предметов быта, а главное продуктов и деликатесов: хлеба, помидоров, сыра, винограда, салата, оливкового масла. Кажется что не он, а вы сами находитесь в Провансе и разглядываете на рынке пучок свежей спаржи перевязанный лентой в цветах французского флага,  играете в петанк, обхватывая ладонями металлический шар с вытравленным на нем специальным узором, делаете ставку на бестолковую козу -- участницу козьих бегов.

Одним словом, совершенно необязательная, но очень приятная, атмосферная книга про жизнь в Провансе.

Я перешла на Дрим: https://postumia.dreamwidth.org/

Давайте и вы.

Comments

[yuki-yu.livejournal.com]

Ага, читала давно. Книжка доставляет, и возбуждает аппетит.
удовольствие нетто.

[postumia.livejournal.com]

Да-да, верно это книга, о чем бы она ни рассказывала, она про удовольствие. И фильм тоже об этом, пусть на другой сюжет.

[annie-celeblas.livejournal.com]

Ой, люблю такие описания. И фильм люблю именно за ощущение тепла и света.
Надо книжку почитать.

[anna-i.livejournal.com]

Читала эту книжку и ещё очень похожую какой-то американки из Калифорнии, которая с мужем купила дом в Италии и проводят там несколько месяцев в году. Совершенно забыла как называется.

[postumia.livejournal.com]

Про Италию -- тоже хорошая?

[anna-i.livejournal.com]

Точно такая как вы описали - милая и необязательная :) Читается легко и приятно, и тут же забывается. Вот, нашла:

http://www.goodreads.com/book/show/480479.Under_the_Tuscan_Sun

[postumia.livejournal.com]

Да, "Под солнцем Тосканы" я слышала о ней, спасибо!