Изволит путешествовать инкогнито

[postumia]

А вот у меня вопрос из области культурологии и прочей литературы.
Вопрос касается восприятия окружающими разнообразных переодетых персонажей. В литературных произведениях постоянно используется прием: герой одевает маску, или просто переодевается, после чего никто из окружающих, ни друзья, ни любовники, ни родные-близкие, его опознать не в состоянии. В сказках, драмах, поэмах, операх эти "персоне маскерете" преспокойно разгуливают туда-сюда неопознанными, чем способствуют закрученному сюжету. И только в исключительных случаях какая-нибудь "хитрая женщина" способна их, в виде исключения, опознать. Как я слышала, раньше считалось, что человека в темных очках узнать практически невозможно.
Откуда изначально взялась эта вера, что ряженого узнать нельзя? Более того, если в ответ на вопрос о имени, было сказано что "дама путешествует инкогнито", то нельзя и допытываться. Это что, какое-то базисное право на период оказаться кем-то другим? И поэтому разоблачать переодетого человека нельзя? Откуда взялось это отношение к переодетым?
Есть ли какое-нить исследование на эту тему?
Причастные, ответье мне.

Упд. Вспомнила о короле Филлипе-Августе, который любил ринуться в народ переодетым. Ну в подобных случаях все ясно: человека нельзя узнать из-за строгого разграничения одежды присущей людям разного статуса.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Да-да-да, ужас как интересно.

[postumia.livejournal.com]

Угу. Вот думаю.

Всё очень просто

[d0tcom.livejournal.com]

Человеческий взгляд лишь хватает общую картину, не останавливаясь на мелочах. Это только при рассматривании (картин, например) взгляд долго елозит по изображению. Вот случай из практики, подтверждающий неспособность опознать переодетого. Однажды я покрасил причёску в иссиня-чёрный цвет и пришёл на лекцию. Никто меня не узнал (не поздоровался, не обратился). КОгда же я сам подошёл здороваться, то меня уже узнавали, но не замечали, что я покрасился.
То есть человек обычно видит не глазами. И не изображение, а действие.

[malpa.livejournal.com]

Забавно. Мне казалось, голос, пластика, фигура выдают гораздо больше, чем черты лица или цвет волос.

[postumia.livejournal.com]

Я тоже не согласна. Манера, голос, пластика: вот что выдает. Трудно узнать актера который иначе себя ведет, а не того, кто хорошо загримирован.

[malpa.livejournal.com]

А уж маскарадная полумаска или черные очки - это вообще смешно, по-моему.

[d0tcom.livejournal.com]

Я не актёр. И вообще не пытался измениться. Я думал, что все меня сразу узнают и заметят, что я покрасился. Однако... Если не верите -- проверьте сами.

[malpa.livejournal.com]

Я верю, я удивляюсь.

[malpa.livejournal.com]

Немного не то, но все же: Петру Первому или вел. кн. Павлу Петровичу с супругой не понадобились даже черные очки. Достаточно было путешествовать под другими именами (Петр Алексеев, князь и княгиня Северные) - и тебя переставали "узнавать" (даже принимая при дворе и даря свадебные подарки).

[postumia.livejournal.com]

Напрашивается ответ, что узнавать переодетого нельзя. Но откуда ноги растут у этого дела? Если озвучивать мысли, то думается что маска изначально имела какое-то магическое значение, и превращала человека в другого.

[malpa.livejournal.com]

На карнавале, например, можно было делать многое, непозволительное в нормальной ситуации.
Наверняка уже сто лет как все где-то описано и исследовано ведь!
Найти бы.

[postumia.livejournal.com]

Точно. Это выглядит очень близко к ответу. Человек в маске ненаказуем, разоблачать его нельзя.

[levkonoe.livejournal.com]

Ну раньше-то короля и прочих никто из народа особенно и не видел вблизи. Максимум издали там, на троне в мантии 8)))

А вот когда жену не узнают, потому что она держит в руках масочку на палочке - это да, это оперетка. Думаю, в жизни такого не бывало, а для сюжета очень удобно.

[varana.livejournal.com]

Так в "Женитьбе Фигаро", например, граф с собственной женой переспал, так ее и не узнав, думая, что это - служанка. Какая тогда разница, спрашивается?!

[levkonoe.livejournal.com]

Вот я и говорю - оперетка.

[lev-m.livejournal.com]

В оперетке это просто правила игры. Что-то такое говорил Тувим насчет "отец не узнает дочь, потому что она надела новые перчатки, а целующиеся влюбленные не замечают, как в комнату входит полк тяжелой артиллерии".

[malpa.livejournal.com]

Ну, положим, не переспал, а любезничал в саду или в беседке.

[varana.livejournal.com]

Адаптированная для детей версия.

[yefeyfiya.livejournal.com]

со случайными знакомыми и не очень близкими приятелями может сработать.
ибо многие люди очень не внимательны, запоминают только образ.
но одна только масочка - немя всегда это смущало в книгах и фильмах.
а это дурацкое - если супермен оденет очки и серенький костюм - никто не поймет, что это он?
хотя... может и вправду посторонние люди не вычислили бы, во первых, лица случайных знакомцев редко запоминаются, да и вообще, большую часть времени многие пребывают не с собеседником, а в своих мыслях...

[yefeyfiya.livejournal.com]

немя - меня

[ben-azzaj.livejournal.com]

A pomnish', hrestomatijnuju istoriju pro srednevekovogo muzhika, kotoryj, poznakomivshis' v plenu s kakim-to krest'janinom, neskol'ko let vydaval sebja potom za nego, azh poka tot ne vernulsja? Ego ne opoznali ni roditeli, ni deti, ni zhena! S drugoj storony, chernye ochki i maski - ochen' nedavnee proshloe. S tret'ej - v XIX veke ne ochen', govorjat, raspoznavali cherty konkretnogo cheloveka v kartine, narisovannoj shtrihami (kak u Picasso), hoteli podrobnostej. Naskol'ko eto pravda, hotelos' by znat'.

[postumia.livejournal.com]

Возвращение Мартина Гера - этот фильм про крестьянна. Интересно, что подложного Гера там играет Депардье, который действительно никаким боком не похож на актера игравшего настоящего Гера.
Два разных дядьки со всех сторон.

[samgad.livejournal.com]

Знаешь, у меня сильное подозрение что это восходит к греческому (а на Востоке - китайскому) театру. Актер, меняя маску, меняет персонаж. Узнать нельзя по определению - маска и есть лицо героя.

[matrimc.livejournal.com]

Я думаю, что просто сейчас отношения между людьми стали ближе, можно даже сказать интимнее, и какие-то недопустимые раньше вещи стали доступными. Жена, например, видела мужа не так уж часто, не так уж долго и в достаточно определённых ситуациях, типа там ужин, постель, бал и так далее. Так что стоило тому же мужу предстать перед женой несколько в другом статусе, даже маскироваться сильно не пришлось бы, ей не пришло бы в голову, что приносящий ей чай слуга вообще может быть её мужем. Это всё равно, что к тебе домой придёт почтальон с рожей, скажем, Брэда Питта, ты никогда не подумаешь, что это и есть Брэд Питт, максимум, что похож чем-то. Человеческая психика, однако :)

[postumia.livejournal.com]

Уж психика. Если этот бред пит - мой муж, я его даже в перьях узнаю.

[matrimc.livejournal.com]

Разумеется. Но Брэд Питт - не твой муж :)

[postumia.livejournal.com]

У меня аж слезы потекли

[matrimc.livejournal.com]

По-моему, ты не поняла мою идею :) Ну и чёрт с ней :)

[meangel.livejournal.com]

Откуда взялось это отношение к переодетым?
Есть ли какое-нить исследование на эту тему?

Думаю, у Бахтина можно отыскать, в его исследованиях карнавала.

[postumia.livejournal.com]

Хорошая идея, надо поискать.