postumia: (Default)
[personal profile] postumia

Robert Galbraith The Cuckoo's Calling.jpg
Дочитала "The Cuckoo's Calling " (наверное "Зов кукушки", перевода пока нет) -- детектив написанный Джоан Роулинг под псевдонимом. Это  роман рассказывающий о том, как частный сыщик Корморан Страйк и его сообразительная секретарша Робин расследуют дело о убийстве модной манекенщицы. Книга длинная, захватывающая, подробная, с очень хорошо построенным сюжетом, написаная интересным английским. Не пустая, что часто бывает недостатком детективов -- то есть, стоит узнать кто убийца, как время уделенное чтению оказывается потраченным. Я догадалась кто именно убил модель примерно на двух третях романа, но все равно ждала подробностей. Кроме самого расследования, в книге есть много подробностей о жизни модного и дорогого Лондона. В общем, хорошая книжка. Интересно, что роман хвалили и до разоблачения авторства, но он держал более чем скромные позиции в хитпарадах.

Date: 2014-01-08 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kandidych.livejournal.com
и когда уже переведут на русский!!!
интересно же почитать! :-)

Date: 2014-01-08 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Кандидыч, ты на английском тоже сможешь. Ты же на иврите много читаешь, больше остальных. Так поймешь процентов 85.

Date: 2014-01-08 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kandidych.livejournal.com
не, это слишком большой напряг
я на английском читаю только и исключительно по надобности.
с удовольствием это процесс у меня не ассоциируется :-((((

на самом деле стыдно, да.
это все лень и поиск легких путей.

Date: 2014-01-08 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Я не уговариваю (мне, к примеру, на немецком читать сложно) но у Kindle Paperwhite очень удобный встроенный словарь (анг.-анг.).

Date: 2015-01-15 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
и я прочла
мне понравилось
а есть Шелкопряф в формате fb2?

Date: 2015-01-15 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Сейчас поищу

Date: 2015-01-15 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kandidych.livejournal.com
Тут можно скачать.

e-reading.link вообще ресурс хороший, ибо на нем есть книги, которые убирают с Флибусты по требованию правовладельцев.

Date: 2015-01-18 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
спасибо
прочла за выходные

Date: 2015-01-18 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] kandidych.livejournal.com
и как было?
хорошо, правда?

Date: 2015-01-18 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
она очень хорошо пишет
но как то жутковато было
А сам "роман" в романе был какой то забавный и тоже жуткий

Date: 2014-03-02 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] kandidych.livejournal.com
Спасибо! :-)
Я уже читаю.

Date: 2014-01-08 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] allissa.livejournal.com
А где качать?

Date: 2014-01-08 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Не помню где брала файл. Оставь мейл и я тебе перешлю.

Date: 2014-01-08 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] allissa.livejournal.com
О, спасибо.

Date: 2014-01-08 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
> наверное "Зов кукушки"

Либо зов, либо призвание (но тебе видней, ты книжку прочитала :)).

Date: 2014-01-08 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
как-нить надо собраться и прочесть.

Date: 2014-01-16 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] sleepy-dormouse.livejournal.com
О, мне тоже очень понравилось. Но вряд ли бы я вышла на эту книгу, если бы мне не сказали, кто автор. :)

Date: 2014-01-16 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Во-во.

Date: 2014-01-16 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Кстати, а что еще хорошего тебе в последнее время попадалось? На английском и вообще?

Date: 2014-01-18 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] sleepy-dormouse.livejournal.com
Я вообще в последнее время немного читаю. :)
Недавно открыла для себя Джозефину Тей. Это детективщица первой половины ХХ века. Раньше я читала только "Дочь времени" (кстати, сама по себе очень интересная вещь - современное расследование обстоятельств правления Ричарда III, очень рекомендую). А сейчас познакомилась с другими вещами. Очень любопытно. Вроде читаешь детектив - а на самом деле, детективная составляющая там отнюдь не самая важная. Такое у меня впечатление.

Date: 2015-01-15 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Круто, обязательно попробую.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 12:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios