И что он имеет в виду?

[postumia]

С тех пор как я занялась расшифровкой рукописей, в моей жизни появился метафорический ОН.  ОН подчеркнул, ОН перенес, ОН исправил, ну ОН же показал! ОН здесь что-то имеет в виду, но что? ОН -- это средневековый переписчик. Что конечно нечестно, так как и женщины были и переписчицами и иллюстраторами.

Правда, когда перед нами на дороге нелогично виляет машина, вы тоже говорим "что он делает" хотя не знаем кто именно за рулем. У нас недавно был разговор на эту тему с Юрой, и я предложила логику Акунинского Гасыма -- если машина едет хорошо -- за рулем он. А если плохо -- она. ;-)

Comments

[tacente.livejournal.com]

С машинами все-таки чаще наоборот.

[postumia.livejournal.com]

Да тут у нас ближневосточный патриархат и считается что женщины прям "ужасно водят".

[z-u.livejournal.com]

да, логика известная :)
а "метафорический ОН" появился в нашей с тобой жизни практически с самого рождения.
более того - не только и не просто в жизни вокруг, а внутри нас.
там и живет, и здравствует.
так что чего удивляться...