postumia: (Default)
[personal profile] postumia
"Директор областного Департамента по культуре Владимир Трубин, присутствуя на репетиции музыкального мероприятия в областном Дворце культуры и искусства, возмутился, что дирижер стоит спиной к зрителям.

"А что это Вы, Артем Эдуардович, ж**ой к залу стоите? Вас ведь первые лица области слушать будут", - заявил он дирижеру и композитору Артему Маркину и предложил ему повернуться спиной к музыкантам и лицом к залу.

Очуметь, Владимир Трубин.И вот что еще интересно. То, что Директор  Департамента по культуре чудовищно бескультурен, использует в речи слово "жопа" (это после обращения на Вы),  и, похоже, впервые видит дирижера и оркестр -- это одно. Сейчас мне хотелось бы обратить ваше внимание на другое  -- он  подходит и ДЕЛАЕТ ЗАМЕЧАНИЕ. Вот это очень по-русски. Сразу заметить этому наглецу. Сразу воспитать. Сразу застыдить. "Вас ведь первые лица области слушать будут".

Как правильно заметили в новостной заметке (очень верно было к этой новости добавить культурный комментарий), до Вагнера дирижеры действительно стояли лицом к публике и спиной к оркестрантам примерно из этих же соображений. Вагнер был именно тем человеком который мог стать ко всем задом, не смущаясь. Есть и другие новшества введенные в театр Вагнером  -  именно он опустил оркестрантов в яму перед сценой и  затемнил зрительный зал. Если вам приходилось видеть постановки имитирующие довагнеровский театр (к примеру постановка пьесы Баро в первом акте Сирано де Бержерака), вы видели что музыканты сидят прямо на сцене, а представление проходит при полном свете: зрительный зал целиком освещен. В шекспировском "Глобусе" частично имитирующем реалии елизаветинского театра, вообще нет крыши, и дневные представления проходят при естественном свете.

Date: 2013-06-18 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Про прачечную, конечно, мы все подумали; но всё-таки цитата не претендует на точность: в исходной заметке написано "что-то типа". И он не "сразу подходит", а "вдруг встаёт" в ходе репетиции.

Date: 2013-06-18 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
То есть, думаешь, он размышлял над этим некоторое время? Думал как бы сформулировать?

Date: 2013-06-19 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Я хотел сказать, что мы не знаем, что он сказал ("как сформулировал") на самом деле. Может быть, он вовсе сказал "почему Вы стоите задом к залу". Конечно, суть это меняет мало, но в таком виде эта история наверняка не распространилась бы по интернету так широко.

Date: 2013-06-18 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
убрала слово "сразу"

Date: 2013-06-18 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Уже почти "О бедном гусаре", только там губернатор чуть умнее был.

Date: 2013-06-19 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Жалко они не сообщили, что дирижер ему ответил.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 08:00 am
Powered by Dreamwidth Studios