(no subject)

[postumia]

Латинское слово macula, как выяснилось, означает "пятно".
А слово макулатура что тогда собственно означает? А? Ненужные листы бумаги покрытые кляксами?

Comments

[burrru.livejournal.com]

Приблизительно. Испорченные типографские листы.

[postumia.livejournal.com]

Твой коммент заставляет думать что до Гуттенберга слово макулатура не использовалось
;-)

[toyvo.livejournal.com]

Убийца вопросов!:)

[postumia.livejournal.com]

Пардон.
Еще не поздно убрать. :-) c burrru же мы потребуем энную сумму.

[burrru.livejournal.com]

Это хорошо!

[burrru.livejournal.com]

Как по-латыни будет "запачканный"? Ответить на этот вам поможет знание пионерских обычаев.

Ответ: Макулатура

Автор(ы): Алексей Паевский, Ольга Хворова

Источник(и): Современный словарь иностранных слов. СПб, "Дуэт", 1994, стр. 355

[sentjao.livejournal.com]

Maculo -- пятнать. Maculaturus, a, um -- fut. part. act., т.е., активное причастие будущего времени. Используется такое причастие для обозначения чаще некой модальности: maculaturus -- это то, что вскоре запятнает. А не то, что стало запятнано, кстати.

Но латинское словообразование не всегда подчиняется тому, что говорит латинист в гимназии. Например, фигура -- то, что вылеплено, а не, что вскорости придаст чему-то форму. Креатура -- создание, то, что создано, а не то, что вскоре создаст что-то...

Вобщем, это причастие может иметь и такое, пассивное значение, и это как раз случай макулатуры :))

а этот вопрос я когда-то редактировал...

[burrru.livejournal.com]

В наше время США ежегодно экспортируют около одного миллиона тонн ЭТОГО в Китай, где ЭТОМУ нашли применение еще во втором веке н.э. Некоторые из вас "производят" ЭТО в данный момент. Назовите ЭТО.

Ответ: Макулатура.

Автор(ы): Олег Лейбман (Ган Явне, Израиль)

Источник(и): http://www.recyclers.ru/modules/section/article.php?articleid=47

Комментарии: Выгоднее продать, чем переработать.

[toyvo.livejournal.com]

Ничего:) Я сам это вычитал неделю назад, а Саша давно знал, эрго - фиговый бы был вопрос :)

Re: а этот вопрос я когда-то редактировал...

[toyvo.livejournal.com]

и по базе я не проверял!:)))))

[toyvo.livejournal.com]

бездарно убитый, хороший факт:)

[argentarius.livejournal.com]

Макулатура - это чистые листы, которыми прокладывались чернильные рукописи для впитывания остатков чернил или туши.

по-хорошему "то что должно быть запятнано"

[postumia.livejournal.com]

то что должно быть сделано, urus. А что насчет слова "физкультура"? А? Кто-то вообще это делает? Вот Вы к примеру,зарядку делали?

[postumia.livejournal.com]

Оба вопроса ужасные ж-)

обрабатывать

[sentjao.livejournal.com]

О, физкультура -- это особое дело. Нет, у меня любимая физкультура -- это велосипед, но поелику дожди идут, остаюсь я вообще без физкультуры. Кстати, cutura -- от colo: обрабатывать.

[postumia.livejournal.com]

Вот и правда пришла в новом лице Аrgentarius'a.
Так кстати куда лучше чем кофейник.

[yazon.livejournal.com]

А что в нём хорошего?

[argentarius.livejournal.com]

Правда в моем лице выражает прекрасной Постумии признательность за комплимент.

[sophiko.livejournal.com]

хорошо! проливает свет, кстати, на всякую иммакулатность (immaculate)

Re: обрабатывать

[urod.livejournal.com]

а я слышал, что культура - это Коль Тора.

демон страсти

[sentjao.livejournal.com]

Уху...Я как-то раз в Печорах под Псковом с бабулей-странницей беседовал. Хорошая бабушка и этимологии не чужда. Говорила мне: <<Почему говорят "магазин"? Раньше говорили: "лавка". Это потому что "магазин" -- это от слова "магия". Тьфу, грех! А демонстрация? Это же "демон страсти"! Я знаю, мне батюшка сказал.>>

Потом она роскошную историю рассказала про чудотворную икону. "Когда антихрист усатый пришел и своих комсомольцев стал посылать, чтобы они иконы рубили, наши казачки решили спасти образ Богородицы -- это ведь был образ очень чудотворный! И по ночам, тайно, везли его в Москву, а там спрятали в одной церкве на чердаке. А была одна царица ефиопская, нечестивая язычница, и подданных она мучала, и христианских проповедников гнала. И за это ее Иисус Христос покарал и она слегла и не могла ни рукой, ни ногой пошевелить: в параличе, стало быть. И пришла к ней ночью Богородица и сказала: есть в Москве икона одна чудотворная, поезжай в Москву, найди ее, как к ней приложишься --сразу исцелишься. Поехала ефиопская царевна в Москву, да никак икону найти не могли, так спрятали ее казачки наши. Но нашелся святитель один, который знал, где эта икона. И вот, приложилась ефиопская царица к ней -- и излечилась. А после этого она уверовала во Христа, стала праведная и правила еще долго и справедливо".