Нефритовые четки - немного спойлеров
Dec. 18th, 2006 11:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
postumiaКак и говорил бобер по имени ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nice_beaver, сюжет в каждой новелле в основном содран с упомянутых в посвящении авторов. Но этим дело не ограничивалось, так как и неупомянутым авторам тоже досталось. Шинелью дело не закончилось. В ирвинговском рассказе "Долина мечты" было еще и от Майн Рида, негра он так и назвал: Уошингтон Рид. В леблановском рассказе было ощутимо много Дюма-отца. Фраза Холмса "Уотсон, дружище, налейте-ка мне бургундского" - привела меня в восторг. Какая прелесть! Это даже лучше чем Мелвин Скотт, который орал членам шайки "черные платки" что мол с ним "два помощника маршала и посси в полсотни человек" и что мол "вам из этой мышеловки не выбраться! Выходите по одному, с поднятыми руками!"
Ну поскольку сборник, то есть рассказы сильнее, а есть слабее. Наиболее сильный рассказ, имхо, - под Эко. О, ужасть! Старцы апокалипсиса понравились ужасно.
nice_beaver, сюжет в каждой новелле в основном содран с упомянутых в посвящении авторов. Но этим дело не ограничивалось, так как и неупомянутым авторам тоже досталось. Шинелью дело не закончилось. В ирвинговском рассказе "Долина мечты" было еще и от Майн Рида, негра он так и назвал: Уошингтон Рид. В леблановском рассказе было ощутимо много Дюма-отца. Фраза Холмса "Уотсон, дружище, налейте-ка мне бургундского" - привела меня в восторг. Какая прелесть! Это даже лучше чем Мелвин Скотт, который орал членам шайки "черные платки" что мол с ним "два помощника маршала и посси в полсотни человек" и что мол "вам из этой мышеловки не выбраться! Выходите по одному, с поднятыми руками!"Ну поскольку сборник, то есть рассказы сильнее, а есть слабее. Наиболее сильный рассказ, имхо, - под Эко. О, ужасть! Старцы апокалипсиса понравились ужасно.
