книги на иностранных языках

[postumia]

А вот захотелось мне Эко на итальянском почитать.
Где бы мне его раздобыть в наших палестинах?
Други, вы где берете книги на иностранных языках?

Comments

[unicoder.livejournal.com]

Где,где,на амазоне (http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/8426411886/ref=pd_sim_b_1/102-4170350-9238509?%5Fencoding=UTF8&v=glance) ессесно. Вкусно и недорого.
Только матушка Эко на итальянском,это почти как Шекспир на английском.
Не извращайся и читай на русском.

[postumia.livejournal.com]

Хе. Читала уж я по русску.
Ну, итальяно мое малось приржавело, но попробовать-то можно.
Вот nekoshka сказала что вполне возможно читать.
Прорвемся!

Напоминалка

[gava.livejournal.com]

На всякий случай: твой "Маятник" в "синем" переводе до сих пор у меня. Я не забыл :-)

[ben-azzaj.livejournal.com]

Есть белорусский сайт "Итальянская литература", очень тормозной, но, вроде, Эко там почти весь на двух языках. Хотя я активность ссылок мало где проверял, больно не бей. А тоя хотел Кальвино, но он там не открылся.

Написала бы пару дней назад, я бы купил на выставке и подарил бы что-нибудь из. А сейчас она уже йок, да и в самой Италии книги итальянские явно дешевле.

Хочу в Милан.

[ben-azzaj.livejournal.com]

Пы Сы. Я уже спрашивал как-то и наткнулся на свое старое сообщение - фильм "C'eravamo tanto amati" ты в окрестностях себя не видела?

[unicoder.livejournal.com]

Вот где мне скучно было так это в Милане.Слишком деловой город,даже
не чуствуется запаха культуры как в Риме,где за 4 дня успел побывать на
трёх выставках (Дали,Шагал и современной скульптуры).Что хорошо в Милане,
так это обилие дизайнеров мод и их программ.Но это уже на любителя.

[sartoris.livejournal.com]

http://www.ibs.it/ - вполне достойный сайт. Правда пересылка дороговато стоит...

Вообще-то Эко на языке - не легкая доля. В частности потому, что он любит в латынь удариться, страниц эдак на пять... А это попуще арамейского в Танахе будет:))))

PS. Если совершенно серьезно хочешь Эко на языке, а через интернет никак - скажи. Могу купить здесь и переслать.

off

[twinomatka.livejournal.com]

Напиши плз ваш адрес. И улицу, до которой едет автобус

[ben-azzaj.livejournal.com]

Da net, tam prilichnye muzei i voobsche... No, soglasen, po sravneniju s Rimom on skuchen, neujuten i dorog. Milano - moja lichnaja tochka na karte - poslednij gorod, po kotoromu ja guljal ne odin... Da i s Eko on associiruetsja kuda bol'she chem Bologna ili, tem bolee, Roma. Vprochem, v Aleksandrii ja tak i ne pobyval, tol'ko proehal god nazad cherez tuman rjadom s nej.

[mudravrik.livejournal.com]

Отважно!

[postumia.livejournal.com]

Ты в курсе, что чем куда вымощено .

[postumia.livejournal.com]

Тщу себя надеждою (ц) что с латынью я разберусь.
Тем более, всего пять страниц. ;-) Итальянский - другое дело.
Полковник, с Вами приятно иметь дело.
Спасибо. Я все же надеюсь что помощь не понадобится.
Илья У. виденный мной вчера, передавал Вам дружеский привет.

Re: Напоминалка

[postumia.livejournal.com]

Пользуйся на здоровье.
Но наизусть не заучивай. ;-)

[http://users.livejournal.com/temporal_/]

как хорошо,
что вы знаете итальянский,
сможете читать рубрику Эко "La bustina di Minerva" в Espresso.

а йа вот локти кусаю :)

[sartoris.livejournal.com]

За привет спасибо и прошу передавать такой же обратно.

[sartoris.livejournal.com]

!!! Замечательный линк!!! Не знал, что его опусы вывешивают в сетевую версию газеты!!! Спасибо!

Re: off

[postumia.livejournal.com]

А ты спросишь у мамы как готовится этот замечательный крем?
А то я давно за ним гоняюсь.