Так ужасно, что похоже на авангард

[postumia]

Когда слово "афедрон" мелькнуло в ленте второй раз, я поняла что пора гуглить. Нашла. Речь идет о романе "Цветочный крест" получившем Русского Букера. Роман представляет из себя женскую  порнуху, перенесенную в допетровскую Россию. Написан он примерно вот так. Заодно нашла ЖЖ авторицы. Вот
 

Comments

[burrru.livejournal.com]

Как я понял, основное недовольство вызвало не содержание этого текста (ну, кого в наши постмодернистские времена трогает содержание?...), а безграмотность автора.

[postumia.livejournal.com]

У меня не создалось такого впечатления.

[burrru.livejournal.com]

Мелькали подробные отзывы. Путается автор и в звательном падеже, и в христианских именах, и в глагольных формах...

[postumia.livejournal.com]

Я видела, но не могу сказать что в основном ругают именно безграмотность. Ругают все, но это легче всего привести в конкретный короткий пример.

Я вообще не понимаю почему собственно ругают Колядину. Она-то тут причем? Это она что-ли присудила себе Букера?

[strenua-inertia.livejournal.com]

ну...делаем выводы о Букере и идем дальше
:)

[burrru.livejournal.com]

Так было в моей френд-ленте. Возможно, она не показательна - и это радует!

Я тоже не понимаю. Ругать никого не надо - надо написать обращение к попечителям премии.

[makar-svirepii.livejournal.com]

Там в личке написано, что "дверь захлапывается". И хлапает по афедрону :)

[anu-sag.livejournal.com]

О, еще ее ЖЖ!.. Да и по ссылке неплохо. Скоро все начнут изъясняться, поди, передразнивая стиль этой великой дамы.

[postumia.livejournal.com]

Жалко, темы ограничены.