Ага!

[postumia]

Те кто пользуется яндекс-словарями наверняка видели, что под синей поисковой строкой словаря есть раздражающая желтая, вопрошающая, знаете ли вы что такое "twelve".
Так вот, оказывается в раздражающей желтой строке можно сменить язык. На немецкий, итальянский, испанский, французский, и внимание, укранский. (Выпадающее окошко с флагами справа).
Далее система предлагает вам короткий тест на знание слов на выбранном языке. (Оказывается, оно раздражает куда меньше, если выбрать, к примеру, немецкий.) По концу теста слова перевода которых вы не знали автоматически записываются в яндекс-тетрадку. Теперь я знаю, как будет на немецком "санки" и как будет на итальянском "скунс". ;-)

Comments

[ulitsky.livejournal.com]

О, как по немецки будут "санки" ? :-)

[postumia.livejournal.com]

Rodel.
Применяй.

[vyhuhol.livejournal.com]

А зачем ты пользуешься яндекс-словарями? Wordreference гораздо лучше. (Ну, кроме тех случаев, когда ты ищешь слово на английском.)

[postumia.livejournal.com]

Там есть автоматическая запись в тетрадку. Это позволяет потом повторить слова которые ты переводил.

[vsevolod.livejournal.com]

А как будет сканк по итальянски?:)