postumia: (rudolf)
[personal profile] postumia
Профессоре Джованни Леви, итальянскй микроисторик,( так называются историки небольшого размера) приехал к нам прямиком из Венеции, лекции читать.
- Ну, -говорю я [livejournal.com profile] krolique, видела профессора? Небольшой такой, я его только что видела в коридоре. Я ,правда, не сразу поняла что это он, а то можно было ему чего нибудь на итальянском сказать.
- А ты можешь? - уважительно говорит [livejournal.com profile] krolique
- Ну...- задумываюсь я...- Поздороваться могу.
- О... произносит [livejournal.com profile] krolique.
- Попрощаться...- задумываюсь я еще крепче, - Могу узнать какая погода в Венеции.
-Ого... тянет [livejournal.com profile] krolique
- Да, добавляю я задумчиво, - Даже в Лондоне какая погода могу узнать...

Date: 2004-01-13 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] kationok.livejournal.com
Скорее, спросить, какая погода? ;)
Чтоб узнать, ещё ответ понять надо :)

Date: 2004-01-13 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Ну , если ответ будет в градусах Цельсия...И будет показан на пальцах....

Date: 2004-01-13 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] samgad.livejournal.com
Могла еще, для начала, спросить говорит ли он по итальянски. Вот товарищ удивился бы :-)

Date: 2004-01-14 12:51 am (UTC)
From: [identity profile] oteckabani.livejournal.com
Mozhet, na paru pouchit'sja ital'janskomu? A to ja dal'she "jo parlo italiano" i "questa libra e mia" ne prodvinulsja poka. Basta.

Date: 2004-01-14 01:31 am (UTC)

Date: 2004-01-14 01:45 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Samoe smeshnoe, chto ya uzhe chitala "OGGI", kotoruju mama mne privrzla iz Rima. Nado zanimatsja,inache mozhno vse celikom zabyt'.
Druzhok-to moi' ital'ianski', Luca,puteshestvuet po Brazilii, ne s kem slovom perekinut'sia!

Зю!

Date: 2004-01-14 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] z-u.livejournal.com
За итальянским - к [livejournal.com profile] mudravrik. Ну, на худой конец - к [livejournal.com profile] nadoeli... И какого же размера историей (и чего) он занимается?..

Date: 2004-01-14 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] krolique.livejournal.com
/тяну/ O!
From: [identity profile] krolique.livejournal.com
объединив усилия (твои познания в итальянском и мои три итальянских слова), мы бы могли наизадушевнейшим образом побеседовать с профессором Джованни о погоде!
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Готова биться об заклад, что Леви и бровью не повел бы после демонстации твоего итальянского вокабулярия.

А ты помнишь, что

Date: 2004-01-16 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] mudravrik.livejournal.com
Лондон у них не Лондон, Лондон у них Лондра. Люблю итальянцев за изобретательность :)

Нифига

Date: 2004-01-16 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] mudravrik.livejournal.com
Постумия изучала итальянский, когда мудраврик ещё пешком под стол ходил.

У-у-у ты какая, "Постумия"!!!

Date: 2004-01-16 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] z-u.livejournal.com
Ты смотри, "Мудраврик", не забудь итальянский, пока еще кое-кто не начал под стол пешком ходить... :)

Re: А ты помнишь, что

Date: 2004-01-17 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Nu kak raz imenno pojetomu ja i mogu uznat' kakaja pogoda v Londone!
A Parij i nih -Pariggi.A nemzi u nih - tedesci

Re: Зю!

Date: 2004-01-20 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Он занимается совсем-совсем мааалюсенькой историей!
На самом то деле, это сравнительно новое течение в истории, которое предполагает использование одного источника, или однотипных источников (не важно о ком )для востановления культурной картины эпохи.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 05:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios