postumia: (Default)
[personal profile] postumia
Регинка напомнила эту замечательную песню.
Знаете в сети очень распостранена ее неполная версия, в четвертом куплете отсутствует заключительная строчка. Я погуглила и нашла: эта строчка "Тааминьте в светлую судьбу!"
Учтите там.

Этот шир я буду петь хамеш дакот.
Фраер, кто со мной бэяхад не поёт.
Баолам пусть мецальцелит,
Моах всем замевальбелит,
Этот шир шели про Новый Год!

Пизмон:
Алевай, алевай!
Коль царот уйдут куда-то!
Наливай, наливай!
С Новым Годом нас, ребята!


В эту ночь ба-лайла может каждый иш
С этой песенкой пойти гулять на квиш.
На гитаре нам сыграет,
На паним хиюх сияет,
Ведь хаим яфим не запретишь.

Пизмон:
Алевай, алевай!
Коль царот уйдут куда-то!
Наливай, наливай!
С Новым Годом нас, ребята!

Новый Год яво элейну без преград.
Этот хаг не одобряет раввинат,
Но давайте же, евреи,
Его встретим веселее!
Ам Исраиль хай и очень рад!

Пизмон:
Алевай, алевай!
Коль царот уйдут куда-то!
Наливай, наливай!
С Новым Годом нас, ребята!

Дед Мороз игия к нам на месибу.
Не забудет он надеть кипу,
Матанот раздаст в саките,
Вы его рак техаките,
Тааминьте в светлую судьбу!

Пизмон:
Алевай, алевай!
Коль царот уйдут куда-то!
Наливай, наливай!
С Новым Годом нас, ребята!


Вот Барух-ха-шем и песенке конец,
И огнями засиял зелёный эц.
С Новым Годом поздравляю
И амон мазаль желаю.
А кто шир прослушал – молодец!

Полный Пизмон:
Алевай, алевай!
Коль царот уйдут куда-то!
Наливай, наливай!
С Новым Годом нас, ребята!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios