postumia: (Default)
[personal profile] postumia
Во-первых, мне осталось десять песен до конца "Рая". О как. Впереди планеты всей. :-) В рамках углубления и расширения я записалась на курс по комедии. Очень интересно, и Стау читает на итальянском с большим выражением. Да и вообще полезно узнать, в чем ты сам разобрался, а в чем - не фига не понял. И вообще, судя по всему, надо один раз целиком прочесть, затем послушать обьяснения, затем прочесть еще раз.
Разбираем первую песнь, рысь препятствует восхождению Данте на холм спасения. Профессор рисует на доске темный лес, дорогу и сам холм спасения. На дороге ставит одну незаметную точку: "Вот Данте". Рядом ставит другую, тоже незаметную: "Вот рысь". Одна из учениц сидящих передо мной: "Секундочку! - указывая на доску: "Это - Данте?"
Ее соседка: "Да нет же. Это рысь!"

Date: 2008-03-03 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ben-azzaj.livejournal.com
A ja lechu v Zaragozu i vspominaju imperatora Karla dobrym slovom :)
Ottuda v Andaluciju.
Nado tebe pozvonit', pro Portugaliju rassprosit', ne inache :)))

Date: 2008-03-04 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Спасибо

Date: 2008-03-04 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] chashka-chayu.livejournal.com
первое предложение феерическое, дорогая. Особенно, если кто не читал. А даже и читал, не врубишься сразу, чего это она тут...

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 11:37 am
Powered by Dreamwidth Studios