postumia: (Default)
[personal profile] postumia
Наш юный сосед по дому, восьмилетний Эфи, имеет колониальную привычку перекрикиваться со своим другом, Натанэлем, живущем на третьем этаже, стоя во дворе под нашими окнами. А поскольку Эфи мальчик шумный, бурливый и обидчивый, в чем мы сумели убедиться в течении летних каникул, то с начала учебного года кто-то взял над ним шефство и теперь обучaет хорошим манерам.
- Натанэль! - орет он своему удаленному другу перед сном, - ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ В ШКОЛЕ! После короткой паузы опять слышен топот: - И СПОКОЙНОЙ НОЧИ!!!

Date: 2007-10-11 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ranetkanivea.livejournal.com
Кто же этот кто-то, кто взял шефство над юным, шумным, бурливым и обидчивым мальчиком?

Date: 2007-10-11 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] unicoder.livejournal.com
Однако,барышня,написала отрывок в стиле Эфраима Кишона :)

Date: 2007-10-11 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
a v skype ty est'?

Date: 2007-10-11 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Это все жызнь. Даже прислушиваться не надо было.

Date: 2007-10-11 06:52 pm (UTC)

Date: 2007-10-13 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dikiy-kotenok.livejournal.com
Vot vidish kak horosho, vam ne skuchno.

Date: 2007-10-14 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] daoshi3.livejournal.com
Что такое колониальная привычка? В метрополии таких привычек не водится?

Date: 2007-10-14 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] muzk.livejournal.com
Мне вспомнились мои первые дни в Израиле, когда я проснулась в два часа ночи от автомобильных гудков и дикого крика под окнами:
- Шлёмо! Шлёмо-о-о! ШЛЁМО!!!!!
В нашем и соседнем домах начали постепенно зажигаться окна.
- ШЛЁ-О-О-О-МО-О-О!!!!!!!
Через пять минут откуда-то сверху наконец послышалось сонное:
- Ма?
- Ма шломха? - прокричали снизу.
- Беседер, - ответил Шлемо.
- Окей! Лайла Тов! Бай! - звук отъезжающего автомобиля.

Date: 2007-10-15 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] chashka-chayu.livejournal.com
Это еще что. Вам еще повезло. Прикинь, над ним взяли бы шефство любители оперы или - о нет! - вагантских песнопений времен вагантских песнопений. К хорошему тексту мог бы прибавиться такой вокал...

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 02:31 am
Powered by Dreamwidth Studios