postumia: (Default)
[personal profile] postumia
Оказывается, в Скале очередной скандал.
Там поставили Un Ballo - в осовремененном виде, из жизни офисного планктона, вот смотрите.
Насколько я могу судить по картинке - это рекламное агенство, да ведь? Видимо сам бал поставлен как корпоративная вечеринка. (В любом случае респект за ксерокс на сцене, жду видео.)
Ну это я жду, а лоджон был прогневлен. Вопили-свистели-негодовали, кричали "богохульство" и просили у Верди прощения.
Ballo

И вот еще что - Доминго должен петь Набукко на Вероноском оперном фестивале (мы едем), а сам, а саам со вчера госпитализирован с легочной эмболией.
Сейчас уже вроде все хорошо, и все уверяют что скоро он будет совсем как новый, но все равно здоровья ему.

Date: 2013-07-10 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Кто прогневлен? Именно осовремениванием? Но разве в европейских театрах еще бывают "традиционные" постановки?
Кстати, одна из лучших постановок, которую я вообще в жизни видел, была Così fan tutte в Ковент-гардене, очень даже осовремененная (с журналистами, голубыми касками, албанскими рокерами и очень уместными мобильниками).

Date: 2013-07-10 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] evg25.livejournal.com
А что такое лоджон?

Date: 2013-07-10 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Лоджон (loggione) прогневлен.Так называется надложная галерея в Ла Скале -- отдельное явление от всех остальных европейских театров. Там сидят (а также стоят) оперные болельщики особого типа, и ратуют (криками, визгами и свистом) за соблюдение традиций, высокий музыкальный уровень, и постоянное пение (иногда - непение) отдельных певцов в Италии, в частности в самой Скале. За несоболюдение всего этого могут освистать, окричать, прогнать со сцены. Недавно Аланью вот прогнали, он потом на площади сенегальцам пел.

Что до современных постановок, то я сама не против -- при условии что "все работает". Правда я различаю просто "современную постановку" от "современной немецкой постановки" от которой скорее откажусь.
Edited Date: 2013-07-10 05:18 pm (UTC)

Date: 2013-07-10 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Я выше ответила.

Date: 2013-07-10 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] evg25.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2013-07-10 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
В рекламных агентствах все ходят в шортах и непарных носках. А эти все в костюмах -- консалтинг, или что-то подобное :)

Date: 2013-07-10 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] eye-ame.livejournal.com
Всемулоджону только дай прогневиться, what. Видео я бы позырил тоже.
Про Доминго вчера мне в волненьи позвонила мама из-за морей-окиянов и стала выяснять у меня, что с ним. Чувствовал себя просто-таки как пушкин-гоголь-и-я. Но здоровья ему, несомненно.

Date: 2013-07-10 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Ну в сознании многих опера примерно означает Доминго, так что я понимаю вашу маму - вы должны быть сломлены. Но оно и правда немного пушкин-гоголь-и-я, после того как поклонники требуют узнать "вот что с ним конкретно", "рак-то рак, но где именно".

Date: 2013-07-10 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Из-за этих картонных силуэтов я подумала о рекламе.
Вот тут есть еще картинки: http://www.teatroallascala.org/en/season/opera-ballet/2012-2013/un-ballo-in-maschera_cnt_28004.html
Может быть Риккардо политик и агенство ведет его кампанию.
Edited Date: 2013-07-10 06:29 pm (UTC)

Date: 2013-07-10 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Я до сих пор не могу забыть Семеле в Цюрихе (с Бартолли в главной роли), поданное в виде сцены из жизни английской королевской семьи (наших дней). Во время арии Hence Iris, Hence away, Юнона бегает по сцене, размахивая чемоданом и билетами на самолет.

Date: 2013-07-10 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] sumka-mumi-mamy.livejournal.com
Да, похоже, они политтехнологи :)

Date: 2013-07-10 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Угу. Эти картонные силуэты - это все множественные Марсело Альваресы. Плюс лозунг - "незапятнанная слава". ;-)

Date: 2013-07-11 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
По-моему вполне себе. ;-)
Иногда постановщикам удается надумать кучу интересностей. Слышала я про Отелло, которого сделали капитаном космического корабля. Вполне себе, как отзывались очевидцы.
Cлучается правда что это оказывается уже вне здравого смысла - ну тут и обсуждать нечего.

Date: 2013-07-11 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Да не просто вполне себе, а я был в полном восторге! Я даже эту постановку потом на DVD купил.

Date: 2013-07-15 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
оффтоп: Вика, моя сестра (кот-я музыковед) ищет онлайновый англо-итальянский словарь, который понимал бы орфографию 16-18 веков. Вам неизвестно, есть ли такие в природе? Можно и не онлайновый, а какой-нить продающийся на диске - в плане универовской бюрократии и предъявления квитанции к оплате, пожалуй, даже лучше.

Date: 2013-07-15 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Я вот так не могу что-либо назвать, не знаю. Но я попробую проверить в библиотеке. А что конкретно ей нужно -- разгадать значение ненормативно написанных итальянских слов, я верно поняла?

Date: 2013-07-15 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
похоже на то (она все от Италии какие-то гранты на Вивальди получает помаленьку)

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21 222324252627
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 05:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios