Хм. действительно ...

[postumia]

Откуда, однако могло пойти такое странное выражение как "пролетать как фанера над Парижем"?
Ну откуда такое могло взяться?
И какая собственно, фанера?
Может это о парижском концерте трех теноров так выразились?

Comments

[michaelko.livejournal.com]

Аэроплан ?

[petru-her.livejournal.com]

Думаю, речь о первых запусках первых же фанерных самолетов... Тот же Фарман... Блерио

[postumia.livejournal.com]

вполне возможно.
небось заголовок. Но чтоб прям над Парижем?

[petru-her.livejournal.com]

Ну! ЖЖурналисты и тогда ЖЖгли :-)

[postumia.livejournal.com]

Опираясь на яндекс: действительно, многие предполагают что речь идет о фанерных аэропланах, однако точную ссылку никто дать не в состоянии.
Подождем многомудрого френда.

[petru-her.livejournal.com]

Завра?

[gadyuka.livejournal.com]

Ассоциируется с известным анекдотом времен застойного брежневизма: "... купим много-много фанеры, построим большой-большой самолет и улетим отсюда куда-нибудь ..."

[matrimc.livejournal.com]

Лучше бы нашла сама в Яндексе и сделала из этого вопрос ЧГК :)

[postumia.livejournal.com]

Проблема в том что однозначного ответа нет. Собвственно оисодной цитаты - нет.
Многие предполагают что речь шла об аэропланах.

[matrimc.livejournal.com]

На это в вопрос ставится классическая отмазка: "по одной из версий" :)))